Castello di Serravalle, pozzo acqua piovana